jeudi 11 janvier 2018

Millenium Blues de Faïza Guène



Zounia, dite « Zouzou », est assistante de vie à Paris. Elle est née dans un milieu pauvre d'un mariage mixte entre une mère française et un père kabyle et fan à la fois de Youri Djorkaeff et de Zinedine Zidane. Sa meilleure amie, Carmen, plonge dans la déprime après avoir causé involontairement la mort d'une jeune femme dans un accident de la route. Zouzou, elle, paraît promise à filer le parfait amour, après sa rencontre avec Eddy, un jeune gitan qui veut devenir acteur. Une petite fille, Lila, naît de leur rencontre. Mais la vie réserve souvent des déconvenues...

J'ai découvert Faïza Guène en écoutant France Inter, où elle était reçue dans l'émission « Boomerang » d'Augustin Trapenard et parlait de son nouveau roman « Millenium Blues ». Un titre choisi parce que dans les années 90, à l'aube du nouveau millénaire, un opérateur téléphonique avait lancé le forfait illimité le soir et la nuit... Un titre symbole d'une époque dont l'auteur a gardé la nostalgie : fan des chansons du groupe Abba, Faïza Guène en a fait la bande son du roman, allant même jusqu'à traduire les paroles dans un français particulièrement poétique.

Une auteure prodige

 

Je ne m'étais pas souvenu que lorsqu'elle était encore au lycée, Faïza avait participé à un atelier d'écriture organisé par son professeur de français. Son texte était tellement beau que l'enseignant l'avait envoyé (à son insu!) chez Hachette et que l'éditeur avait décidé de faire terminer la rédaction à son auteur. Résultat : un contrat et 400 000 exemplaires vendus, selon Wikipédia. C'était en 2004 avec « Kiffe Kiffe demain », roman traduit en vingt-six langues.

Une tranche de vie sans artifices


J'ai vu dans « Millenium blues » un très joli roman, sans artifices, qui raconte la vie ordinaire d'une jeune fille de la « génération Y », avec émotion et sensibilité. J'ai été réceptif à un texte qui raconte à la fois une histoire intime, mais reste étroitement imbriqué avec les événements que nous avons tous vécus lors de ce changement de millénaire : la coupe du monde de football remportée par la France, la défaite de Lionel Jospin, le onze septembre, la canicule du siècle, etc...

Une musique un peu triste et désabusée


J'ai entendu une musique un peu triste et désabusée en tournant les pages de ce roman, avec quelques passages sublimes. Je retiendrais pour ma part le dialogue renoué entre le père et la fille, lorsque celui-ci décide enfin de se remarier, et que Zouzou l'encourage à le faire malgré ses réticences, allant jusqu'à affirmer qu'elle a « marié son père ».

Lisez ce livre, en réfléchissant à cette phrase de l'auteur lors d'une interview récente : « la littérature de banlieue n'existe pas. Quand on écrit, on met ses tripes sur la table, on ne se positionne pas par rapport à un territoire ».

Date de publication du roman : 10 janvier 2018

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire